Volver al índice de "Literaria"

Martín Gaite deshojaba las palabras quitándoles delicadamente sus letras una a una. Octavio Paz disfruta, sin embargo, quebrándolas en dos, cortándolas, despedazándolas, degollándolas, para después pegarlas o coserlas a lo Frankenstein. Le gusta humillarlas, torturarlas, matarlas de hambre o alimentarlas de basura hasta que estallen... "A veces –dice- los fragmentos siguen viviendo... saltan, danzan, botan y rebotan..." Sin embargo, confiesa, de los injertos (es decir, de la unión del trozo de una palabra con el trozo de otra) resultan casi siempre monstruos... Y eso que hay tantas combinaciones como gustos. Otros cirujanos del lenguaje, como Urberuaga o Coll, que se aplicaron a recoser las dos mitades, un poco a la buena de Dios, lograron también monstruitos, pero, eso sí, monstruitos graciosos.

DICCIONARIOLOCO

ChaLUPA: Embarcación provista de una lente de aumento.
ChecosloVACAS: Nacionalidad de algunos mamíferos.
CHILLÓN: Mueble donde se sube a gritar el más pequeño de la casa.
ChiQUITO: Persona pequeña natural de Ecuador.
ChisMEAR: Hablar mal de alguien mientras se hace pis.
DesMAYO: Dícese cuando se pierde el conocimiento en el quinto mes del año.
DisPARAtado: Dícese del que utiliza armas de fuego sin razón alguna.

                                                                 Emilio Urberuaga 

 

12.-Busca en el diccionario unas cuantas palabras  (mínimo doce) y defínelas al estilo de las de el  Diccionarioloco.  Si les añades unos dibujos, mejor que mejor. Ir al solucionario

 
DEFINICIONES

CIEGALAS:  f. Crustáceos marinos de sabor exquisito que degustan los invidentes.
CIENICIENTO:  m. Doscientos, pero pobre, desgraciado, sin suerte.
CIERVANTES: n.p. Ilustre escritor español del siglo XVI, que trató en sus obras el problema de los cuernos, junto con el idealismo y lo material.
CIRUAJENO: (Med.) Doctor en medicina que opera a un enfermo que no le pertenece.
COBARDINA:  f. Sobretodo de tela impermeable con que se cubren los que no tienen valor ni espíritu para aguantar la lluvia.
COBRE: Y quédese con la vuelta.
COJONUDO:  adj.  Agarro el lazo que se estrecha y cierra y es difícil de soltar.
COLUMNIA:  f.  falso testimonio en vertical y con capitel.
CONCIENZURDA:  f.  Persona que, al hacer examen de conciencia, se da cuenta de que es de izquierdas.

                                                                                                                                         José Luis Coll

 
13.-Repasa algunas páginas del diccionario y elige unas cuantas palabras que se presten a deformaciones como las que emplea Coll en sus definiciones. Cuantas más, mejor; mínimo una docena. Ir al solucionario
 
Ir a la página con las propuestas