ArtXiu peRsonA  L   d'emi talens      

                           Dietaris Novel.les  Relats  Poemaris  Aforismes Fotografia

                                          

 

Teatre

....." Furgar en les febleses literàries de vint anys enrera, intentar d'apedaçar una obra fallida i dur-la a una perfecció assolida en la seua primera execució, passar-se l'edat madura procurant esmenar els pecats artístics comesos i llegats per aquella persona diferent que érem nosaltres mateixos de joves, tot això, ben segur és fútil i en va. Per això aquest "Un món feliç" és el mateix que el vell... (pg 9)

...... Actualment, no tinc cap interès a demostrar que el seny és impossible... (pg 10)

"... Els benefactors de la humanitat mereixen ésser honrats i recordats edifiquem un panteó als professors. Caldria situar-lo entre les runes de qualsevol ciutat bombardejada d'Europa i Japó i damunt la porta de l'ossera jo escriuria, en lletres de dos metres d'alçaria, només aquestes paraules: "Consagrat a la memòria dels educadors del món... (pgs 10/11)

"... Però el silenci no és suficient. Si hom vol evitar la persecució, la liquidació, i altres símptomes de fricció social, cal obtenir que els aspectes positius de la propaganda siguin tan efectius com els negatius...." (pg 16)

"... Vosaltres pagueu amb els vostres diners, i podeu escollir". 1946.  (pg 18)

(Fragments del pròleg d'Aldous Huxley a l'edició de 1946 de la seua obra "Un món feliç").

© Aldous Huxley. Un món feliç". Columna Edicions, SA. Trad. de R. Folch i Camarassa. 1994.

   ¿Teatre o jocs d'imitació?