En la ampliación realizada por Sancho Ramírez se construyeron una serie de edificaciones en la zona norte del castillo. La más espectacular es una gran estancia conocida como la sala de los arcos. Estos permitían dividir el recinto en tres pisos, ya que sobre ellos se apoyaban los suelos de madera

Como sucede con el pabellón del Mirador de la Reina , los historiadores no se ponen de acuerdo a la hora de determinar cual era su función. Para unos podría tratarse del dormitorio de los monjes. Para otros se trataba de dependencias reales. Esta última hipótesis, si bien es muy poco fiable, se basa en una piedra dónde está esculpido el nombre SANCIVS. Podría ser el nombre del autor de esta ampliación Sancho Ramírez, que habría querido dejar constancia de su obra.

En el muro del lado sur encontramos un elemento que nos recuerda más a una torre, que no a un muro de cierre de una estancia noble. Es posible que sea parte de las ampliaciones que hizo Ramiro I y que realmente fuera una torre defensiva, que posteriormente se reaprovecho como muro de cierre.

Al oeste de esta sala encontramos toda una serie de pasillos, escaleras y salas que rodean la Torre del Homenaje. La tradición romántica ha bautizado estas pequeñas dependencias como "mazmorras", pero parece más lógico pensar que eran estancias para el uso cotidiano de la corte o de la comunidad de monjes, como podían ser almacenes, la despensa o la bodega.